Translate

One Dance...


Loosen the load of sweetness I'm carrying.
The sling-knot is biting into my shoulder.

This day has been so meaningless.
I feel I can't go on.

When I was with my teacher, I heard a truth
that hurt my heart like a blister,

the tender pain of seeing
something I loved as an illusion.

The flocks I tended are gone.
I am a shepherd without even a memory

of what that means, climbing this mountain.
I feel so lost.

This was my inward way, until I came
into the presence of a Moon, this new knowledge

of how likenesses unite. Good Friend,
everything is You. I see only God.

Now the delightful forms and motions
are transparent. I look through them

and see myself as the Absolute. And here's
the answer to the riddle of this dream:

You leave, so that we two
can do One Dance.

- Lalla
14th Century North Indian mystic

No comments: